The proposed framework gives broadcasters a clearer path to verify subscriber numbers and enforce content security.
The former Dallas Cowboys star will not return to the broadcast booth following his July arrest and a subsequent driving ban.
RTÉ says participation cannot be justified during the ongoing humanitarian catastrophe in Gaza.