Consumers will still pay nothing, but larger merchants will face a 0.4% charge on high-value transactions from October.
A sharp drop in gold imports and a massive jump in electronics shipments helped push merchandise exports to $43.8 billion.
Rising price pressures are narrowing the Reserve Bank of India's room to keep interest rates on hold.